期刊关心环境保护41a.jpg (10957 字节)


来自欧洲期刊出版者联盟,他是欧洲期刊出版者联盟(FAEP)
和国际期刊联合会(FIPE)环境保护联合委员会的成员

  期刊出版社都是一些想获取利润的企业,同时它们又是民主社会的基础之一新闻自由原则的化身。在最近10年中;出版社根据一种期刊寿命的长短, 意识到保护环境的重要性。在读者、公众舆论和管制当局的压力下,期刊出版行业正努力在相关领域中提高自己的可信性。各类期刊的负责人都应当对废纸的回收利用、纸张的氯化物漂白和保护森林资源等问题作出回答。各出版社在承担环境保护的集体责任方面,要发挥作用。它们应注意使用最有利于保护环境的管理技术以保证生态平衡,并在期刊生存的各个阶段减少它对环境所产生的不利影响。
    设在布鲁塞尔的欧洲期刊出版者联盟成员Julian Lageard评价了期刊出版者在保护环境方面肩负的责任和所作的努力。

共同分担责任

  出版者应当鼓励和支持其供货方采取一种与环境保护目标和合理的经济原则相一致的负责任的政策。鼓励他们设计在期刊生存的各个阶段在经济上都是可行的环境保护战略,并对其进行直接监督。同样,出版者有责任鼓励其发行者对未能售出的期刊以合理的方式加以处理。
    比如出版者(就像发行邮票对用户进行环境保护必要性教育的邮政业务的提供者一样)可以利用自己的报纸向读者宣传报刊在产生垃圾方面的严重程度。同时,消费者也可以表达其对废纸回收利用的态度。在期刊生存周期中涉及的其他行业,如护林人、造纸厂、出版者的供货方、零售商、发行人、 消费者和公共部门,也应当肩负起保护环境的集体责任。

发放长期管理森林证书42a.jpg (18798 字节)

    发放长期管理森林证书现在应提到议事日程上来。出版者应定期说明其使用的纸张的来源。它是否来自以可持续发展的方式管理的森林?是否得到了证明书?这些就是向出版行业的成员提出的问题,这些问题都是有利于建立一个国际公认的证明系统,从而设立一个世界公认的标志。在许多国家出版和发行期刊的出版者并不喜欢按照各个不相同的国家和地区的法律对自己的产品进行鉴定以获得标志,因为他们认为,这可能会在世界上的各类市场上造成失调现象。

环境保护手册

  在东京召开的国际期刊联合会世界大会上,曾作出决定,要在21世纪初期,根据技术进步和强化生态平衡意识的必要性,对名为“期刊出版者和环境”的1994年原则声明中的各项目标进行修订。这届大会还决定起草一个 《环境保护手册》,起草工作已于1988年完成,并已向54个国家散发。 这一出版物应当能提高出版行业的领导和专业人员对环境保护的认识。它回答了在相关领域内经常提出的许多问题。

  它应当能帮助期刊出版行业作出对报刊生产的所有阶段都适合的决定。它还应当告诉有关的人;他们对环境保护各自应负的责任。它包含了一些有关与合作者主要是印刷厂方和广告代理人进行合作的一些指示,这些指示目的在于发展期刊回收利用的办法,鼓励纸张的提供者遵守森林资源长期管理框架中所建议的做法。最后,手册回答了有关期刊存在周期、特别是氯化物漂白、印刷程序、回收和再利用的问题。它还涉及了更加一般化的问题,如全球气温升高的问题。最后它还谈到了鉴定和设置一个标志的问题。

与造纸业的对话43a.jpg (16598 字节)

  在欧洲,期刊、报纸和年鉴的出版行业的代表;目前,正在与造纸行业以及其他相关行业(纸张造型业、批发商、广告代理人)的代表就纸张的生产和处理过程中的二级纤维的回收问题进行辩论。在德国;此类辩论已经获得了成果:签订了有关纸张回收的AGRAPA协议。此协议涉及了上面提到的这两个行业,但限于全国性一级。一些有关回收的特别严格的标准几乎要在国内法律框架内强加于造纸业。这就是为什么此项协议得以签订。 德国的造纸业依靠自己的力量,在自愿的基础上;甚至做到了超过法律草案所规定的指标。 在欧洲,目前,没有在有关领域规定任何义务,然而人们认为,欧洲委员会可以在比如回收利用方面作出一项规定。目前正在对“共同分担责任”进行讨论。讨论的内容是关于各个行业在环境保护方面可能承担的责任。谈判还仅处于开始阶段,但是人们已经知道,要达成一个适用于整个欧洲的协议 是很困难的,因为各国有关环境保护的文化差异很大。

普遍的合作

  万国邮联与联合国环境规划署的合作,以及邮政世界为宣传环境保护的必要性所作的可嘉的努力;这一切都是令人鼓舞的。期刊出版和邮政的各个行业之间密切联系,从它们之间的信息交流中汲取了许多有益的经验。值此新世纪的开始之际,双方应当继续并且发展它们之间的对话以及有关环境保护问题的交流,以便为世界的环境保护制定出长期的解决方案。