让我们支持阿富汗的邮政业务

　　经过20余年的战乱之后，阿富汗和它的居民们开始逐步在其废墟上拣拾残片，重建他们的国家，恢复他们的生活。尽管临时政府、捐助国和国际组织优先要着手的工作是进行人道主义援助和保障安全，但是阿富汗的经济和基础设施的重建工作决不能拖延下去了。该国碰到的另一个重大问题是应使它的居民能相互联系。
　　阿富汗的多年战乱使通信设施化为灰烬。希望的第一道曙光：。在阿富汗的大城市中，邮政局重新开启了自己的大门，在邻国的帮助下，国际邮件的互换工作重新开始。但是由于设施的重大破坏以及设备的严重匮乏，连基本的邮政业务也无法得到保证。
　　因此，万国邮联致力于向阿富汗提供技术援助，帮助它恢复邮政业务。但需求实在太大，因此整个邮政大家庭应当动员起来，向其提供大规模的援助。《邮联》杂志在“通信权利”一栏中检查了为恢复阿富汗邮政业务而采取的措施，从而保证居民通过邮政渠道来使用通信
工具。
　　《邮联》杂志在它的新栏目中向其读者推荐一篇“同邮政领导人的对话”。发表这种对话的目的是让我们了解邮政领导人在邮政持续发展环境中的理念和企业战略。德国邮政总裁Klaus Zumwinkel先生是第一位愿意同我们谈话的领导人。在通往下届万国邮联大会的路途上，我们已经走过了一半的路程，《邮联》杂志对2004年阿比让大会筹备工作的进展情况表示关注。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本报编辑部