友好和悲伤的感情

　　本期《邮联》杂志描给了近几个月来邮政界新闻中截然相反的两个主题。一方面，参与国际少年书信写作比赛的儿童们与具有不同文化的儿童们分享友谊和相互理解；另一方面，美国儿童却遭受了该国史无前例的人类悲剧。
　　由万国邮联和联台国教科文组织共同举办的2001年国际少年书信写作比赛的题目，是在联台国“各种文明对话年”的框架内展开的。被选的主题还成为该项比赛30周年的一种纪念方式。《邮联》杂志回顾了比赛的历史以及在国内和国际上组织比赛的方式。参与比赛的其他国家也能从西班牙、中华人民共和国和印度（2001年比赛的3个获奖国家）的良好运作及相应回报中受到扈迪，以便组织本国的活动。此外，我们还描绘了其他邮政力推动书信写作而举办的活动。尽管有了先进的电子邮件，但还应鼓励成
千上方的年青人继续写信，因为这是符台肘代潮流的。
　　我们的“通信权利”栏目报道了美国邮政及其邮政视察员在纽约9·11袭击事件后所采取的措施，以便确保邮政业务的延续性。文章描述了邮政职工面对这一悲剧所表现出来的感情，他们当时正在受到严重损坏的曼哈顿Church街邮局工作。我们还向在保护邮件安全的同时救助同事、救助在袭击事件现场的工作人员，以及救援人员的美国邮政职工的勇气表示敬意。邮政职工的这种英雄主义和忠诚行为，同样也在世界各地涌现出来，如在地震、暴风雨或洪水泛滥后，或在冲突时期后的重建中。
　　在欧洲单一货币来临前，“集邮论坛”栏目研究了欧元对将使用单一货币的欧盟12国在发行邮票方面所产生的影响。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本刊编辑部