国际局两位领导结束杰出的职业生涯后退休
已在万国邮联国际局领导班子中工作多年的两位领导人将在2000年年底退休。在《邮联》杂志一次专访中，El
Mostafa Gharbi先生和M．S．Raman先生回顾了各自在邮政界丰富的职业生涯，并向我们讲述了他们对万国邮联未来的看法。
万国邮联国际局助理总局长El Mostafa Gharbi先生（左）和 M．S．Raman先生正打算走入平静的退休生活。
《邮联》：在您刚进入国际局时，您对国际局的看法如何？此后国际局又发生了哪些变化呢？
El Mostafa Gharbi：我1971年到国际局时，国际局就是整个邮联和组成邮联的各邮政的写照：这是一个我们今天称之谓官僚主义和高度集中的组织。当时的邮联法规固定不变，只有每5年一次的大会对其进行几处修改，且常常是形式上的修改。今天，邮政在不同程度上采取了私营企业的商业化行为，并大胆地从事商业化活动。万国邮联和国际局作为各邮政改革和现代化的促进机构，必须继续存在下去，且今后常常要发挥首要的作用。万国邮联和国际局在各邮政应用信息化邮件处理技术方面也要发挥战略性作用。
国际局应该是一个可信赖的机构。全世界的专家可汇聚于此，共同确定、完善或通过能满足当前和未来需要的产品和管理方法。这里也是与国际合作伙伴会面的地点，大家可在此讨论未来的发展战略。
M．S．Raman：初到国际局时，头几年我一直作为参加理事会的代表。由于是站在门外看国际局，应当说它对我来说是一个非常好的地方。但当我于1990年越过门槛走进国际局时，我却不得不多少改变一下我的看法了。举个例子，在印度，在我被派往国际局以前，由我指挥的人大约有50 000人，这意味着要负起全部的责任——财务及其他。我很快意识到，在国际局我没有任何真正的个人决策权。我知道，尽管没有这样的权力，但我还是有一定影响力的。近年来情况有了明显的改善，无论是谁，只要他有足够的主动性、能力及独创性，他都可以为国际局这座大厦添砖加瓦。
《邮联》：请谈谈您在国际局的辉煌时期？
EL Mostafa Gharbi：我个人职业生涯中最有影响的事，无疑是我于1981年当选国际局助理总局长之职。投票进行了整整一个上午，来自各大洲的至少16位候选人参加了竟选！如果说我应当提及业务上的一件大事的话，在众多其他事件中，我要说说特快专递业务的初创阶段。80年代初，一个由20个国家组成的小组创办了我们所说的国际快件业务，当时是为了在各自国家内“与竞争进行抗争”。在1984年汉堡大会前不久，我参加了在华盛顿举行的上述小组的一次会议。会上，经当时的总局长Sobhi先生同意，为将这一业务纳入万国邮联的工作，使邮联全体会员国从中受益，我据理力争。在几个国家的支持下，我们用特快专递邮件业务全球化的好处成功地说服了该小组的大部分成员国。
M．S．Raman：在固有责任领域内我要战胜的最大挑战是1994年汉城大会和1999年北京大会向我提出的挑战。终端费问题当然是我们要处理的最为棘手的问题之一，但每届大会后紧接着要召开的邮政经营理事会年会的组织工作也并不轻松。我们为每届大会都安排了一套明确的组织机构，并配有一个文字起草委员会来处理涉及修改法规的各项提案。但是，汉城大会后，为了让各代表团和国际局处理有关修改法规的提案，我们不得不在邮政经营理事会内推行一种新的方法。我认为，我们很好地完成了任务。北京大会后，由于有汉城大会的经验，我可以自豪和满意地宣布，在万国邮联新法规生效时，各国邮政均可拿到手册以及相应的汇编。
《邮联》：您认为未来等着万国邮联及国际局的是什么？
M．S．Raman：由于我们正处在一种放松管制、全球化、竞争和结盟浪潮的总体氛围中，所以未来是一个艰巨的考验。有些人认为，万国邮联的作用甚至它存在的合理性都将再次成为问题。我觉得，万国邮联两理事会和国际局应当发挥具有深远意义和建设性的作用，没有这一切，万国邮联就将面临重新置身局外的真正危险。但我应当说，在适应需求并随之变化方面，邮联直到现在都是称职的。真正的考验将是在多种多样且为数众多的会员中间达成谅解。事实上，每一利益相关方都有其各自的利益。
一些人指责国际局的某些做法回循守旧，但这并不完全正确。国际局经常想进行一些改革。其实，它有时甚至希望比它那些没有做好前进准备的会员国走得更快些。
El Mostafa Gharbi：万国邮联己走上创建自身未来的道路。这也是高级组存在的理由，该组的作用，明确地说是设计并提出与当前和未来政治、商业和技术背景相一致的使命、结构和职责。毫无疑问，最重大的变革将是，与一个或几个承担普遍邮政服务的企业相比，其他角色在万国邮联内将发挥什么作用。这些角色中有私营企业和邮政部门的各利益相关方。
正在进行的研究可能会导致分别以政府和经营部门为明显特征的两个机构的建立。这种区别在法规中将有所反映。因此国际局应调整其机构，因为它在继续向政府间机构提供支持的同时，将会更多地推动业务提供者的工作。
《邮联》：您打算怎样安排您的退休生活？
El Mostafa Gharbi：刚开始，我会无事可做。这是和我在职工作期间相比最大的反差！我要做的就是闲下来即兴演奏、读书、去旅游、去参加社会及家庭活动等。我希望能将更多的时间留给我的子女、我的孙子、孙女和我的朋友们。
M．S．Raman：我一向是那种干活利落的人，而对个人生活却有点漫不经心，这也是我在退休后要扭转的不平衡。我打算留在瑞士一段时间，潜心读书（我特别喜爱的消遣形式）。听听音乐或去旅游。我会去看看我的孩子，他们生活在美国。我们也肯定会回印度的。但是未来可能会有许多意想不到的事情。谁知道等着我们的会是什么呢？
