2004年 第 2 期

简 讯

简 讯


万国邮联推出自己的电子邮政签章项目

  澳大利亚、巴西、加拿大、中国、丹麦、法国、新西兰、荷兰、波兰、南非、瑞典和美国等邮政与信息界巨头Microsoft和Adobe公司已商定参加万国邮联的电子邮政签章Beta项目。

  这个项目是在加拿大渥太华举行的为期3天的国际会议期间,于6月9日宣布的,它总共有三项目标:使各大洲的邮政运营机构只要动用少量的启动资金,就能在当地测试电子邮政签章技术;结合主流市场进行一项有关效益的研究,以便推出这项邮政新业务;制定管理世界电子邮政签章业务的规则。

  这个项目的期限为一年,目的是为推出带有万国邮联标志的新的电子签章业务开辟道路。

  “我们目前还处在构思阶段,怎样才能最终顺利推出这项新的邮政业务,”万国邮联“电子交易”规划小组主席Paul Donohoe说,“我什的目的是通过这项业务开辟一个新的行业分支以及能使各国邮政赢利的市场。”

  Paul Donohoe认为,电子由政签章有可能成为商业界目前所面临的一个棘手问题的解决方案:用世界各国认可的信任第三方出具的拥有法律价值的数字签名,对电子文件和文本的真实性进行认证。

  参加这个项目的各邮政通过各自的用户测试电于签章的应用软件,然后共同分享他们的知识和经验。万国邮联将向大会提交一份有关这个项目进展情况的报告。

  世界上一些大的邮政近几年来已经在使用电子邮政签章技术,有的甚至已将这项业务商业化,例如加拿大邮政、美国邮政和葡萄牙邮政。Microsoft和 Adobe公司将把万国邮联开发的有关加盖电子签章接日的世界标准(S43)集成到相关的应用软件之中。

特快专递邮件业务合作机构:第一批签署历史性标准协定的成员

  近日来已有14个邮政签署了特快专递邮件业务标准多边协定。种种迹象表明,其他一些邮政将随之加入它们的行列。

  阿塞拜疆邮政于2004年3月1 日第一个签署了上述协定。

  这项协定在今年2 月已被邮政经营理事会批准,它对特快专递邮件业务合作机构的所有成员来说是一个重要的里程碑。它为全世界特快专递邮件业务的经营制定了共同的规则,从而取代各邮政运营者相互之间分别签署的数百项双边协定,这些协定迄今为止仍在管理着特快专递邮件业务的操作程序。

  95%以上的合作机构成员声称赞成制订一项多边协定,来规定特快专递邮件业务经营的统一原则。

  特快专递邮件业务合作机构成立于5年前,现已有 127名成员。阿尔及利亚邮政和利比里亚邮政是最近加入的成员。

一位尼日利亚少年设计出新的世界邮政日招贴画

  伯尔尼国际学校14岁学生Nahir Tahir的绘画作品将作为2004~2006年世界邮政日招贴画的图案。

  2004年 4月 28日,在日内瓦国际图书、报刊和多媒体博览会瑞士邮政展台举行的一个仪式上,万国邮联宣布了为征集世界邮政日新版招贴画图案而在伯尔尼两所学校里举行的绘画比赛的优胜者姓名。

  一个独立的评审委员会选择了尼日利亚籍学生Nahir的绘画作品,原因是他的作品质量高并富有创意,而且完全符合比赛的主题:世界邮政网:处处都在你身边。

Nahir Tahir同学的三维绘画作品展示了世界各地邮政投递的不同场景。

  评委们的评语是“这幅绘画作品从比赛中脱颖而出是因为它创意新颖并成功地运用了图表元素的组合。这幅作品展示了世界邮政网络中各项业务朝气蓬勃,邮政服务遍布全球。”

  今年,万国邮联决定在其总部所在地伯尔尼社区开展一项征稿活动,并邀请了伯尔尼国际学校和伯尔尼法国学校的学生们参加招贴画的征稿比赛,目的是为 2004~006年的世界邮政日绘制出新的招贴画。整个比赛分5个不同的年龄段,一共收到了近190幅绘画作品。

  从1969年起,每年在 10月 9日都庆祝世界邮政日,目的是隆重宣传 1874年在伯尔尼诞生的万国邮政联盟。

  新版招贴画将于2004年6月开始分发。如果你们还没有订购你们所需的招贴画,还可以订购。如想了解任何相关资料,请与Gisele Laubli联系(gisele.laubli@upu.int),传真:(+41 31)350 3711。

万国邮联和丹麦邮政邀请青少年给童话故事中的人物写一封信

  万国邮联(UPU)和联合国教科文组织(UNESCO)在2004年又一次共同组织了国际少年书信写作比赛。在等待联合国教科文组织评审委员会做出关于比赛优胜者决定的过程中,邮联国际局公布了2005年书信写作比赛的主题。应丹麦邮政的邀请,国际局选择了与丹麦作家安徒生(Hans Christian Andersen)诞生 200周年庆祝活动有关的主题,他是迄今为止最著名的童话故事作家之一。

2005年比赛的主题为;“给我最喜欢的童话故事人物的一封信。” 比赛截止日期定为2005年4月30日。

  安徒生(Andersen)是全世界青少年熟知和喜爱的作家。他的作品已经翻译成 145种语言。这个比赛主题可以使熟悉安徒生(Andersen)童话故事的孩子们给他们喜欢的人物写信,也可以使那些未读过他的童话故事的孩子们给他们本国的或传统的童话故事中的人物写信。

  作为奖励,除了国际局颁发的奖状和邮票册之外,丹麦邮政将邀请第一名获奖者赴丹麦旅游,并于2005年9月在那里举行颁奖仪式。

丹麦邮政的邮徽

  丹麦邮政主管部门将于2004年9月初开通以下两个网站,向各国邮政、教育工作者和青少年打开安徒生神奇世界的大门:www.postdanmark.com和www.postogtelemuseet.dk。

  所有参加比赛的作品都应通过本国邮政主管部门寄送到万国邮联国际局。一个国家只能推荐一篇作品。

  以“我写信告诉你,我们年青人应该如何为消除贫困出力”为主题而组织的2004年比赛优胜者的名单将于 2004年 7月公布。

如要了解更多的情况,请登录我们的网站(www.upu.int)查阅国际少年书信写作比赛或与Gisele Laubli联系(gisele.laubli@upu.int)。

" FIRO 2004”罗马尼亚集邮展览会:通过邮票发展文化事业

  万国邮联第23届大会东道国罗马尼亚邀请邮联各会员国邮政主管部门,参加于大会期间举办的“ EFIRO 2004”罗马尼亚集邮展览会。诚请各国邮政前来展出与展览会主题:“通过邮票发展文化事业”有关的邮票。

童话故事中的人物

  参加大会的各国代表可以很方便地参观集邮展览会,因为大会的组织者在议会大厦会议中心楼下 Constantin Brancusi大厅里规划了 900平方米的展览场地。罗马尼亚总理阿德里安·讷斯塔塞(Adrian Nastase)将于 2004年 9月 16日为展览会揭幕。这个展览会是由罗马尼亚通信和信息技术部、罗马尼亚邮政、罗马尼亚集邮总公司和罗马尼亚集邮协会联合组织的,展览会预定在9月30日闭幕。在周末期间,还将为集邮爱好者组织两次邮票交流会。另外,罗马尼亚邮政还与其他两个国家联合发行两枚邮票;9月20日与比利时联合发行的第一枚由票将纪念雕塑家 Idel Ianchelevici逝世 10 周年;9月22 日与中国发行的第二枚邮票的主题为漆器和

陶器艺术。

  “ EFIRO 2004”罗马尼亚集邮展览会是罗马尼亚四大集邮展览会系列中的第三个展览会。第四个展览会将于2008年举行,庆祝罗马尼亚邮票发行150周年。第一个展览会是 1932年在国王卡洛尔二世(Carol Ⅱ)赞许下举办的;第二个展览会是 1998年在当时罗马尼亚总统埃米尔·康斯坦丁奈斯科(Emil Constantinescu)赞许下举办的。

罗马尼业集邮总公司于 2004年 3月 11日以现代火车为主题发行了一套 6枚邮票和一个小型张。这些邮票是罗马尼亚为万国邮联第23届大会所制定的邮祟发行计划的一部分。邮票图案展示了下列火车:法国高速列车(TGV)、欧洲之星高速列车(EUROSTATAR连结巴黎和伦敦)、日本新干线Shinkansen(“车速与于弹一样快”,所以英文名称为“bullet train”)、 韩国高速铁路(KTX)、 德国城间特快列车 (ICE)和西班牙高速火车(AVE)。小型张邮票的主题是德国公司为罗马尼业建造的“蓝箭”。

  希望在“ EFIRO 2004”罗马尼亚集邮展览会上展出邮票的各国可以通过电话或电了邮件与罗马尼亚集邮总公司联系。电话:(十40 21)336 93 92,电了出件地址。office@romfilatelia.ro。

“POST-EXPO 2004”山票展览会:相聚布加勒斯特

  一年一度的“POST-EXPO”邮政技术展览会今年决定移师罗马尼亚布加勒斯特,定在万国邮联第23届大会期间举行。展览组织者认为,选择这个地点是让人非常兴奋的,因为罗马尼亚身处东欧新兴市场的心脏地带。

  “ POST-EXPO 2004”由票展览会将于 9月23日至25日在罗马尼亚展览中心举行。因此,参加万国邮联大会的代表们可以利用他们在罗马尼亚首都逗留期间,思考并确定他们在技术和产品方面的需求。100多个大型企业已经预订了他们的展台,而且已经承诺以前所未有的规模展出邮政领域最现代的技术和业务。“ POST-EXPO 2004”邮票展览会还将举行一系列技术研讨会,这将使参观者有机会接触众多的供应商和集成商,与他们探讨邮政行业的发展问题,以及确保邮政产业向前发展的革新和解决方案的应用问题。另外,鉴于去年所取得的成功,今年将再次进行邮政世界状况年度调查工作。调查结果将于“ POST-EXPO 2004”邮票展览会开幕当天公布。

  如要了解更多的情况,你可以从以下网站上查阅:www.postexpo.com。