2002年 第 4 期

委内瑞拉最佳获奖书信


亲爱的爷爷:

  我给您写这封信,想告诉您我多么想您。

  看不到您,不能像别人拥抱自己爱戴的爷爷那样拥抱您,我很伤心。但是,知道上帝、贞女和圣徒在天堂里陪伴着您,我也很高兴。我很想您,真希望此刻您正和我们在一起。要是您在世时,我能用更多的时间来陪伴您,那就好了。在家里,我们经常回忆您,谈到您和您一生所经历的大事。

  作为您的孙女我感到非常高兴和自豪。我很想念您,我总是回忆您和我们在一起游玩,在一起看电视的时光。每当我看到照片上的您,我真想重新回到从前的时光。奶奶一回家,就对我说您是一个好人,给我讲了许多关于您的事情。

  我第一次领圣体的那天,我特别想您,忘不了您,那一天过得很好,有家人和朋友在一起。尽管您不在我们身边,但您活在我的心里。

  在学校里,一切都很好,我有要好的朋友,我们很团结。

  我有一只新的小狗,她叫Nena,她感情很丰富,我们大家都很爱它。她是一只棕黑色的克达斯猎狗。

  当您离开我们的时候,我的哥哥、姐姐和我都还很小,但是,现在我们已经长大了,哥哥马上就要上大学了。

  地球上,情况相当糟糕:有战争和不公平。很多穷人忍饥挨饿,无家可归,许多孩子在遭受苦难。

  我已经长得很高了,我能穿妈妈和姐姐的鞋子了,人们都说我长得像爸爸和Gloria奶奶,但是我认为我谁都不像。我哥哥,他长得一天比一天更像您了。

  我学习瑜伽已有一个多月了,进展顺利,而且我发现我的柔软性很好,我是班里最小的,我很喜欢瑜伽。

  技术发展很快,您离开我们的时候,我们今天使用的很多机器当时还没有。

  在地球上,我们正在为保护地球,为世界和平和其他事情而斗争。我们所以要斗争,是因为我们热爱我们的地球。

  爷爷,这些都是来自地球上的消息,我很想听到您那个世界的消息,它们肯定很有趣。

  无论如何我要让您收到我的信。

  我永远不会忘记您,因为您对我太重要了。我想让您知道我多么希望您还在地球上,我们很爱您,很想念您,希望您也不要忘了我们大家。爷爷,我知道我再也看不到你的身影,听不到您的声音了,但是,我发自内心地爱戴您。再见,爷爷,不要忘了我永远也不会忘记您。

  我很爱您,尽管您不在我们的身边,您永远是我的爷爷。