2002年 第 4 期

南非最佳获奖书信


亲爱的Chrissy:

  我决定给你写这封信,告诉你我很想念你!你好吗?我嘛,马马虎虎。但是呆在橱柜里我感到有点儿孤独。羽毛掸子时常拜访我,一些蜘蛛和成群的小蚂蚁不时地在橱柜里跑来跑去,但是,大部分时间都是我一个人独自回忆。我总是回忆,回忆你离开我的那一天。

  那是一个炎热夏季的早晨,你已经起床了。我坐在床头望着你。我记得你从床底下小心地拿出一个我从未见过的最漂亮的盒子。你用情和爱装点了它。盒子周围贴着金色的和小巧的闪光金属饰物。你打开盒子,往里面放满了物品,铺上了芳香的丝绸。然后,你把我放在里面,你深深地吻着我,对我说再见,泪水顺着你的面颊滴落在我的鼻子上。你关上盒子后,我在里面呆了很长时间也没有看到你。我听到揉搓纸的声音,然后就什么也听不到了。我感觉到你把我带到了一个地方。这是橱拒门的嘎吱声,我感觉到你把我放进橱柜里。我的四周一片漆黑。过了一会儿,我知道你不会回来了,我就呆在那里。我已经不能确切地回忆起我在那里孤单地待了多长的时间。有一天,我决定去看你。我越过书籍,穿过蜘蛛网,在被虫蛀的腐蚀的地毯里迷失了方向,我推倒一些积木,最后终于来到了橱柜的门边。透过蚂蚁出没的洞,我眯着眼睛向外张望,我看到你的房间发生了很大的变化。我第一次见到你的化装桌凌乱不堪,到处是彩色的圆瓶和方瓶。滑稽的是,有些化妆品使你变成像幽灵一样,其他什么东西又使你像刚赛跑完的运动员一样。你的眼睛上涂了各种颜色,但你看起来似乎更喜欢蓝色,我不知道为什么你看起来更像你哥哥打架时的样子。你把我见过的粘乎乎的,黑色的东西涂在睫毛上,使睫毛变得浓黑。你把湿乎乎的东西涂在嘴唇上。我听见电话铃响了,你在对一个向我提起过的名字问好,我想起来了,那是住在南边那条街上的小伙子,Jared。我不明白为什么你愿意和他说话,我觉得你们俩太不相同了。他喜欢喧闹,而你喜欢Barbie娃娃。你们能谈什么呢?根据我的记忆,他习惯“嗵”给你一拳,把死昆虫放在你的头发里。我原来以为你是讨厌他的!我听见你在笑,立刻,你挂上了电话。你扑到了床上,怎么了,晕了吗?发生了什么事情?我该如何帮助你?我惊恐万状!我看到你匆匆离开房间。面对这么多的事情,此刻,我感到无能为力。于是,我回到盒子里睡觉了。在盒子里,半睡半醒,我想起我们俩一同度过的美好时光。我们俩一同哭泣,一同大笑。想到这些事情,我只有一个念头:跑出橱柜,拥抱你,然后,你把我重新放回到床头。这些只是一个梦想!但我还是要把这封信放到我们秘密放东西的老地方,如果你发现了它,我希望你能够读一读。或许,只是或许,你会改变主意,重新把我放回到你的床头。

                                       爱你的玩具熊