1999年 第 4 期

非洲的一个重要日子


    “我对你们说 Akwaba(当地语言意即热烈欢迎),9-2a.jpg (28742 字节)欢迎你们在2004年到科特迪瓦这片团聚、好客和友爱之地来。”科特迪瓦共和国总理Daniel Kablan Duncan说。
    在第22届万国邮联大会上,一致同意下届万国邮联大会在阿比让召开的请求。在万国邮联125年的长河中,这将是第二次在非洲召开大会。第一次是1934年在开罗召开的。
    Kablan Duncan总理告诉大家,科特迪瓦具有大会取得成功的必要王牌。为此他提到了稳定的政治、和平而安全的气氛、良好的经济状况、完备的经济基础设施,并有组织如万国邮政联盟大会这样规模大会的经验。
    总理指出,科特迪瓦的年经济增长率百分比为7%。该国30%左右的居民为外国人,来自私人行业的投资为70%。
    Kablan Duncan总理认为,该国最大的王牌是她的人民,在大会筹备期间,首先是开发人力资源。 他希望,除了政府提供财政援助外,第23届大会还将受益于来自各项活动的资金,如发行邮票、私营企业提供赞助以及万国邮联其他会员国提供的捐款等。
    “科特迪瓦和整个非洲一样,对承办这次国际盛会感到荣幸和骄傲。在这种背景下,她努力使新千年的第一次大会取得又一个伟大的成功。” Kablan Duncan总理最后说。

9-3a.jpg (35247 字节)

科特迪瓦Daniel Kablan Duncan总理同万国邮联国际局总局长Thomas E.Leavey先生进行会谈,内容是科特迪瓦申请担当2004年第23届万国邮联大会的东道国。

 

发展中国家处于前列

    万国邮联国际局副总局长M·马祖先生说,科特迪瓦的申办成功是非洲乃至整个发展中国家的胜利,因此它们应更加重视这样一个事实:必须经常改善发展中世界的邮政业务。他提醒说,在万国邮联的189个会员国中,有160个以上的国家是发展中国家。在全球48个最不发达国家中,有34个在非洲。
    马祖先生指出,万国邮联将通过邮政发展行动小组及其技术合作计划,继续支持发展中国家邮政业务的改革和发展,以便确保所有公民能得到有 效的、价格可接受的普遍性邮政服务。万国邮联和其会员国有共同的责任确保投资、技术合作、人力资源培训和必要的技术转让。

 9-4a.jpg (12414 字节)
   “我们极其荣幸地看到,非洲这一国家最多的大陆将再次有机会举办大会。博茨瓦纳将全力支持科特迪瓦,以便大会在非洲举办成功。我们准备提供一切必要的帮助,不论在业务方面或培训方面。
    阿比让大会能使全球进一步注意非洲大陆和发展中国家的要求。这将是发展中世界的一次重大事件,它将证明这次相会定能取得成功。”

博茨瓦纳邮政“财政和业务’局副总局长 K. Lasantha D· Perera

 
9-1a.jpg (12598 字节)    “一想到 70年后非洲能再次举办大会,我们甚感欣慰。而我们则尤为满意,因为这是第一次在撒哈拉南部地区举办万国邮联大会。 对于非洲发展中国家发展邮政业务来说,这次大会是极其重要的。大会将给我们机会向其他国家显示我们农村边远地区的状况以及由此产生的困难。
    科特迪瓦可以得到我们的支持,尤其是翻译培训方面的支持。我们还可建议提供我们的网络和基础设施,因为在地理上我们接近科特迪瓦。我们认为,科特迪瓦具有举办规模庞大的大会所必要的潜力、设备和基础设施。但需充分利用它的王牌.”

加纳邮政业务企业总局长Isaac Adn Boaheneo