美国邮政总局与西门子公司签署购销合同
《邮政发展动态》1998年第12期
西门子公司是世界上最大的智能信函分拣机和图象识别系统的制造商之一。日前公开宣布接受美国邮政总局(USPS)的4份订单,向其提供新的邮件处理系统。
USPS与西门子公司签署的这一合同的价值超过2.86亿美元。其中最大的订单是向USPS提供614台新型投递条码分拣系统(DBCS),用以取代原来旧的DBCS。新系统的处理速度可达4万件/小时,并且是按照投递顺序排列。这批机器将于1999年3月开始安装,预计到年底全部安装完毕。
与邮政总局长W.J.H先生要创建信息平台的展望配合,西门子公司还将为USPS提供邮件跟踪查询的条码识别系统(IDCS/CT),该系统可同时对难以识别的邮件进行分拣。
另一定单是西门子公司提供的新的运输控制系统(FCS)的计算机硬件,以替换过时的。该系统是用于地址更正和运输局域网设备的计算机,其中包括培训和安装工程,还有可控制局址网络运输的软件。此系统于1999年1月开始在处理中心安装。
从明年3月起,西门子公司还将对非机器打印邮件(如手写地址邮件)处理的546台DBCS机器进行升级。在输出子系统中可在拒识信函上重新标码再处理。
迄今为止,西门子公司已向世界上30多个国家提供了1.3万多台自动分拣信函、包裹的机器。除了条码分拣机,OCR分拣机外,还有物流控制系统、移动数字通讯系统。西门子公司执行总裁H.W博士说:“USPS的这些合同加强了我们之间的关系,我们提供的4000多台DBCS是USPS的工作主力。IDCS/CT系统使得分拣和跟踪邮件可同时进行,并能帮助管理人员准确地分析故障。所有这些合同是USPS对我们信息、网络技术的信任。
张乔译自《邮政快讯》1998年20期