美国邮政对废弃邮件的处理

《邮政发展动态》１９９８年第５期

在美国，每年约有18.5亿件邮件因地址不详而无法投递、转运后被丢弃。如果把丢弃的邮件堆积起来，将会造成环境污染。

美国邮政(USPS)对这个问题做了跟踪研究，希望把对环境有害的废弃邮件变为一种有用的产品。环保所已确认丢弃邮件可作为废纸再利用。USPS在全国已有2万多个再利用站，采用各种方法确保邮件不会堆积。去年USPS卖掉垃圾赚了800万美元，同时也节约了800万美元的处理费。1998年将在伊利诺斯州的中部，USPS就再利用和卖掉约5000吨废纸。

USPS已开发、放置废弃邮件的回收箱，将在全国邮局安装。

邮件对环境保护还有更重要的意义。根据1996年家庭日记研究表明，广告邮件(为美国提供了2000万个就业岗位)。有72%被打开阅读，通过邮购卖了3560亿美元的商品。这样减少汽车购物的次数，保护了环境。一至三次的广告邮件订购可代替一次外出购物。广告邮件每年可替代1—3亿次的外出购物，一次购物平均为10—20英里的话，广告邮件每年可使人们少跑大约10—60亿英里的路。这意味着：每年可节约2.5亿加伦的汽油；减少尾气排放3亿吨；减少汽车事故。

除此之外，邮购提供了方便，非盈利机构，每年为几百万美国公民投递目录、商品，也为残疾人提供了方便。

叶巧玲译自《邮政快讯》1998年第5