|发展概况|用邮指南|邮政动态|世界邮政|法规标准|集邮之窗|相关站点|邮政大事|法意两国合作经营速递业务
《世界邮政快讯》第18期 2001年10月10日
国家邮政局软科学研究中心
意大利和法国邮政签署了联合处理速递邮件的合作协议。协议立即生效，法国邮政发往意大利的速递邮件将由意大利邮政完全控制的速递子公司SDA处理。此外，意大利邮政总裁卡拉多·帕塞拉说，2001年底意大利邮政将开办一种从意大利始发的国际速递新业务（FedEx international express courier），将利用法国邮政和FedEx最近才创立的网络。意大利的一项声明中说，去年9月，FedEx签署了一项协议，与法国邮政的速递配送部门——“国际时邮”（Chronopost International）自2001年1月起在欧洲进行合作。而ex-Italy将在这个网络里使用FedEx的国际网络，以及在欧洲境内的空运能力，同时法国“国际时邮”也允诺负责ex-Italy在欧洲及法语非洲国家和俄国业务的陆路投递。法国邮政发言人宣布，将创办一家新的合资公司，其中51%由意大利邮政控制，49%由法国邮政控制，合作处理进出意大利的速递邮件，并不断发展两国间邮政的合作。他说：“这份协议对两国邮政来说都是一个机会，可在包裹投递和物流领域扩大以往的短期合作，为联合发展双方的欧洲包裹业务奠定了基础。”法、意两国邮政已开展了一系列的合作，包括一个联合拥有的电子印刷公司，它结合了法国的“数据邮政”（Datapost）和意大利的Mikros公司；又如，法国邮政一家子公司“欧洲航空邮政”为建立意大利邮政航空网络做技术支持。
陈语译自《邮政快讯》